In the slums of the upper West Side of Manhattan, tensions are high as a gang of Polish-Americans compete against a gang of recently immigrated Puerto Ricans, but this doesn’t…