When Su Yu, a free-spirited diving instructor, says “Yes” to Nuo Yan, a modern funeral director, she imagines a simple, peaceful wedding. But the reality is just the opposite! From…