Even before Stonewall, Cherry Grove and its beach houses on Fire Island were a haven for generations of gay men, lesbians and drag queens. Rare archive footage shows swishy young…