Elem Klimov’s documentary ode to his wife, director Larisa Shepitko, who was killed in an auto wreck.