The partners are back and are in a tight spot! Francois is going through a moral crisis, and Rene is experiencing the same. But, honesty is not always the best…

The girlfriend of an associate of a gangland boss, is persuaded by a police detective to inform about her lover’s associates.