Kanto, 14, a descendant of Japan’s indigenous Ainu people, decides to visit a hole in the forest — a path to the other side of the world where dead people…