“Irish Eyes” explores the relationship between two Irish-American brothers in Boston born to immigrant parents and raised in a rough, working class Irish neighborhood. After watching their father being gunned…