Two adventurers and best friends, Roland and Manu, are the victims of a practical joke that costs Manu his pilot’s license. With seeming contrition, the jokesters tell Roland and Manu…

Serge follows Hélène in the crowded streets of Paris and manages to seduce her. Werther takes Sophie to her dentist, Raoul, who tries to seduce her too.