The comedian and podcast host sounds off on sexual escapades, TikTok police and how she became Sweden’s pandemic poster girl.