A preacher whose ancestors were Druids battles Satan, who has taken the form of a huge snake.

The staff of the Back Bay Mainline, a Boston underground newspaper that rose to prominence in the 1960s, struggles with the shifting social climate of the ’70s amid rumors that…