This is only the second Audie Murphy movie set in WWII after his autobiographical “To Hell and Back.” Here Murphy steps out of his usual kid-Western role to play a…