After his father’s untimely suicide, Cufe leaves his home in a Native American reservation in search of a more fulfilling life.