From the “In the Line of Duty” made-for-television movie series, Manhunt in the Dakotas is based on the true story of cop-killer/white supremacist Gordon Kahl.