Complex plots? This director didn’t want them. Expensive, famous stars? Didn’t need them. Glorious sets and costumes? He could take them or leave them. With his choreographer Hsu Hsia, John…